412:音速の名無しさん:2013/11/27(水) 21:49:49.41 ID:ubjAPvX50
信頼のF1専門家ロジャー・ブノワ氏の記事だけど、いつもとちょっと様子が違うな。
Since the communication after the burst Sirotkin deal and the aborted Russian campaign in Hinwil is totally failed, the faithful Clean fans need to accept: The raging for months now struggle for survival in the harsh winter goes on!
To Be or Not! This is after the loss of sporting superstar Nico Hulkenberg Sauber now the question.
シロトキン契約の破綻、ニコ2の移籍の後にザウバーが存続すべき否かといってる。
But we need clean! We need the Hinwil. How great are there, the debt, we know only in the boardrooms. And lie to himself can not be the solution. The loss of image could be safely repaired something in a "reboot".
Peter Sauber must soon decide the future of his life's work. Maybe he should jump with the whole tour of the shadows and the often cumbersome ego - and apparently sure there are no bids!
If they are really serious, would Peter Sauber (70) release - but his team and Hinwil would be saved.
ザウバーは負債があり、解決策もないが「再起動」で修復される可能性がある。ペーターは近いうちに決断しなければならないが、買収の入札はないようにみえる。ザウバーが真剣ならば、ペーターはチームを譲渡するだろう。しかし、チームは存続するだろうみたいな内容。
Comment by Roger Benoit Swiss scene needs clean!
http://www.blick.ch/sport/formel1/schweizer-szene-braucht-sauber-id2549444.html
To Be or Not! This is after the loss of sporting superstar Nico Hulkenberg Sauber now the question.
シロトキン契約の破綻、ニコ2の移籍の後にザウバーが存続すべき否かといってる。
But we need clean! We need the Hinwil. How great are there, the debt, we know only in the boardrooms. And lie to himself can not be the solution. The loss of image could be safely repaired something in a "reboot".
Peter Sauber must soon decide the future of his life's work. Maybe he should jump with the whole tour of the shadows and the often cumbersome ego - and apparently sure there are no bids!
If they are really serious, would Peter Sauber (70) release - but his team and Hinwil would be saved.
ザウバーは負債があり、解決策もないが「再起動」で修復される可能性がある。ペーターは近いうちに決断しなければならないが、買収の入札はないようにみえる。ザウバーが真剣ならば、ペーターはチームを譲渡するだろう。しかし、チームは存続するだろうみたいな内容。
Comment by Roger Benoit Swiss scene needs clean!
http://www.blick.ch/sport/formel1/schweizer-szene-braucht-sauber-id2549444.html
ブノワはザウバーは結構当たるから、これは本当にザウバー終了かもしれない。